培训年限
未核定
德语要求
B1
是否受管制
否
薪资(欧元/月)
起薪 €2,600-3,200;3 年 €3,200-3,900;5 年 €3,700-4,600
德国紧缺职业
是
这个职业做什么
笔译:翻译合同、技术文档、网站、出版物等文本,进行术语统一、校对与审校;口译:会议、商务谈判、法庭等场合的交替传译或同声传译;使用CAT工具建立术语库与翻译记忆库;与客户沟通需求、交付期限与格式;研究专业背景资料,确保译文准确;维护术语表与质量档案
培训学什么
语言基础与对比语言学;翻译理论与实践(笔译、口译技巧);专业领域翻译(法律、经济、技术、医学);术语学与术语管理;翻译工具与CAT系统(如Trados、MemoQ);跨文化交际与国情知识;口译笔记法与同传/交传训练;校对与译文质量评估;职业法与翻译伦理
相关文章
想知道自己能不能走这条路径?先做一次免费职业匹配测评。
免费职业匹配测评